Luta contra o tempo para salvar cadela de lago gelado.

Apesar do tormento, esta história tem um final feliz: a cadela ‘Bella’, que se encontrava a passear no parque gelado de Wilfrid Laurier, no Canadá, na companhia da sua dona, foi surpreendida pela quebra de placas de gelo. Presa e mergulhada em águas muito frias, a cadela estava à beira de congelar. Contudo, numa luta contra o tempo, uma equipa de resgate acorre ao local e, ‘in extremis’, consegue salvar o animal.